随笔
伽罗华的决斗(二)
作者:安迁
下面介绍和伽罗华人生最后时刻相关的几个地点。
二、Cochin医院
伽罗华去世的地方非常明确,无需任何特别的考证。他在1832年5月30日早晨九点半被送到了位于巴黎圣雅克市郊路(Rue du Faubourg-Saint-Jacques)的Cochin医院。
Cochin医院至今还保存有伽罗华入院时的记录:编号954,圣德尼病房(salle Saint-Denis,外科手术病房),6号床。伽罗华留在这里一直到去世。
下图是十九世纪法国画家Léon Leymonnerye的素描,描绘的是1862年的Cochin医院大门,应该和伽罗华时代的类似。 法国摄影家Eugène Atget拍摄的照片,时间应是十九世纪末: 但如今这个大门已经不存在了(原大门并不在照片上两街相交的这个门处,而是要沿街往前若干距离):
三、1832年5月29日
我们知道在决斗的前一天,1832年5月29日,伽罗华至少写了三封遗书,其中包括最著名的数学遗书。
令我惊奇的是,伽罗华最后的信是在哪里写的,也就是伽罗华最后的居所是在哪里,我并没有找到可靠的依据。但我们还是可以作一些合理推测。
在4月29日刑期结束前,伽罗华应当是呆在Lourcine路86号Faultrier医生的医疗院里。在那以后他去了哪里?
有些传记书说,他继续呆在医疗院里。这种说法大概和那个他为之决斗的姑娘Stéphanie du Motel也住在此处有关。关于这件事的具体细节我将在专门的章节里谈论。在这里我只想说,5月29日伽罗华的确可能是在Faultrier医生的医疗院里写下他的遗书,但似乎没有什么具体证据。
Faultrier医生的医疗院其实由Lourcine路84号和86号组成。1849年Lourcine路的路牌都升了10位,Lourcine路84/86号成为94/96号;1890年Faultrier医疗院所在的这段路改名为Broca路,于是成了Broca路94/96号。下图是Broca路94号在1956年的样子,还保留着伽罗华时代的特征。 现在Broca路94号的位置上是一座毫无特色的公寓楼房,照片就不放了。
也许伽罗华获释后回到了伯尔纳铎修士路16号他被捕前的居所?也有可能。他母亲曾和他同住在这里一段时间。这里是伽罗华家族的家产,还是租的?如果是后者,他大概是回不来了。在如今的伯尔纳铎修士路16号门旁有一块纪念牌,是2016年5月31日伽罗华逝世纪念日巴黎五区政府安放的,上面只提到他1831年住在这里。
亦或他搬去了Jean-de-Beauvais路16号?在Cochin医院的记录上,这是他给的地址,所以这里完全有可能是他被释放后的住所。这是他父亲Nicolas-Gabriel Galois在巴黎的住所。1829年7月2日,Nicolas-Gabriel在此自杀。值得注意的是,这所房子并不在今日的Jean-de-Beauvais路16号上。在某个时候,这条路上的号码曾经变动过。
在这里我们提一下Jacoubet地图册(Atlas de Jacoubet)的事情。1825年塞纳省的警察总监Gaspard de Chabrol向三位建筑学家定制了一份巴黎地图。在这份地图册上,道路和建筑的位置和大小都相当精确,而且还标记了每条路上各门牌号码所对应的位置。地图册共54页,绘制时间从1827到1839年,正是伽罗华所在的年代。如果你对雨果的《悲惨世界》感兴趣,这同样是一套非常有价值的研究材料。这几位建筑学家中有一位名叫Théodore Jacoubet,于是后来这套地图册被称作Jacoubet地图册。
在Jacoubet地图上我们可以找到当时Jean-de-Beauvais路16号的所在地,它和一间教堂相对: 但后来这个街区新开辟了不少道路。如今教堂仍在,对面的房子处却成为一个路口:
四、蒙巴纳斯公墓
1932年6月2日,伽罗华下葬于巴黎蒙巴纳斯公墓的埋尸沟中。埋尸沟是不立墓碑,埋葬多具尸体的沟渠。通常作埋葬穷人或无名尸之用。其中尸骨在几年后被掘出,送入藏骨洞或被火葬,以便接纳新的尸体。 我们也不能确定伽罗华的遗骸是否还在某个藏骨洞中,从十九世纪到现在,巴黎各公墓的地下一直是猎奇者探险的去处,偷盗情况相当严重。
参考文献
[1] Olivier Courcelle, Premiers et derniers instants de Galois, http://images.math.cnrs.fr/Premiers-et-derniers-instants-de.html?lang=fr
[2] Paul Dupuy, La vie d’Évariste Galois, Annales scientifiques de l’École normale supérieure, 3e série, vol. 13, p. 197-266, Gauthier-Villars (1896)
[3] Carlos Alberto Infantozzi, Sur la mort d’Evariste Galois, Revue d’histoire des sciences et de leurs applications, Volume 21 Numéro 2, p.157-160 (1968)
[4] 维基百科Évariste_Galois条, https://fr.wikipedia.org/wiki/Évariste_Galois
[5] 维基百科Atlas de Jacoubet条, https://fr.wikipedia.org/wiki/Atlas_de_Jacoubet
[6] Ossuaire de Montparnasse, http://geos1777.free.fr/cata_ossuaire_Montparnasse.htm